Моддер STR_Paragor с командой единомышленников работает над фанатским ремейком первой Painkiller на движке Unreal Engine 4. Проект получил название Painkiller: Redux, и команда уже успешно портировала все уровни первой главы игры, все типы боеприпасов, все оружие, а также опубликовала первые скриншоты, представленные ниже. Были также написаны геймплейные элементы для спавна врагов, создан внешний вид меню и многое другое. Визуально игра будет гораздо лучше, чем на первых скриншотах, и команде предстоит еще немало работы. На данный момент дата релиза не известна.